Bonjour,
Clichés datant du début des années soixante. Les deux officiers de l'armée de terre portent encore le béret kaki qui a remplacé le calot de tradition en 1964 dans les tenues d'été .... et très vite abandonné au profit du seul béret bleu marine. Il n'est pas exclu qu'il s'agisse d'essais liés à l'utilisation d'hélicoptères car le personnage de droite (avec les jumelles) porte les pattes de col de l'aviation légère de l'armée de terre, celui de gauche pouvant appartenir au service du matériel ou à l'arme blindée cavalerie tout en servant dans l'ALAT.
Cordialement SL