Les dragueurs de mines Hibiscus et Myosotis amarrés à couple de l'escorteur-rapide L'Alsacien dans le port militaire de Lorient. En arrière-plan on aperçoit la tour de la découverte qui domine la ville (16 février 1959).