Similitudes

[ASTUM]

Bonsoir à Tous
A première vue c'est la photo banale d'un marin, matelot ou quartier maître de la marine nationale, pourtant quand on observe le ruban légendé qu'il porte,
on peut avoir des doutes : ...E MARITIME TR...... compagnie maritime transatlantique ? Seule la présence des ancres croisées permettrait d'apporter une réponse.
A moins qu'un de nos spécialistes traduise différemment les lettres visibles



Cordialement
astum

[marinedk]

Bonjour,

Pourquoi pas une PREFECTURE MARITIME ...
Je suis persuadé que les lettres après soient TR...

[ASTUM]

Bonjour marine dk
Pourquoi pas, mais alors qu'avons nous comme ruban de préfecture maritime Tr..........? Transmissions ? généralement il s'agit d'un nom de lieu...
Cordialement
astum

[marinedk]

Etes vous sur que ce soit TR... ?

[ASTUM]

Difficile même en agrandissant la photo de l'affirmer à 100% mais certain que la deuxième lettre n'est pas un O. D'ailleurs le peu qu'on voit de la 3ème lettre ne correspond pas à la partie supérieure d'un U. Donc éliminons TOULON

[SL]

Bonjour,
On ne voit pas très bien ce qu'apporterait la présence d'ancres - surtout croisées ??!!! - sur un ruban qui offre toutes les apparences d'un ruban postérieur à 1928, c'est à dire tissé en fil d'or.
Pour le reste le choix est large entre PREFECTURE MARITIME ..., HOPITAL MARITIME ... et même AVIATION MARITIME ... puisque l'on sait que ce type de ruban a existé bien après sa date de suppression réglementaire en 1925.
Cdt SL

[marinedk]

Bonjour SL,

Je pense qu'Astum veut parler des ancres de bras, rappelant l'appartenance à l'institution.

Et celui-ci distinguant un E avant MARITIME, cela réduit les intitulés

[ASTUM]

Bien vu marinedk, il est évident qu'il s'agit de l'insigne de bras dont le port différencie le marin de l'Etat de celui du commerce

[M.H]

Bonjour.
Et si "TR" était le début de "troisième" ?
Je ne sais si un ruban a existé du type "Préfecture maritime, troisième région".....
Cordialement.

[ASTUM]

Bonjour
Autre possibilité, mais dans ce cas, en fonction de la grande longueur du texte celui ci ne serait absolument pas centré...
autre exemple d'un portrait de marin qui a tout pour le paraître, et pourtant



cordialement
astum

[SL]

Bonsoir,
Merci à "Marinedk" d'avoir corrigé ma grosse bêtise. Je ne sais pas à quoi je pouvais bien penser en écrivant cela.
Pour "M.H." il est peu probable que les lettres TR (s'il s'agit bien de ces lettres) soient le début du mot "TROISIEME" car il me semble bien que les chiffres n'ont jamais été inscrits en toutes lettres sur les rubans légendés.
Une fois éliminées les différentes possibilités réglementaires, il faut se résoudre à admettre qu'il s'agit d'un ruban inconnu. Le cas n'est pas exceptionnel. Entre 1928 et 1940 bon nombre de rubans ont existé qui n'ont jamais figuré au bulletin officiel.
Pour preuve les rubans présentés il y a quelques jours par "Miloyte" dans les messages suivants :

viewtopic.php?f=9&t=3384

viewtopic.php?f=9&t=3405
Cordialement