A bord du Mutin, la cabine équipage (1990 - photo Ludovic Bigeon)